Política de Privacidad

VIGENTE A PARTIR DEL 12 DE ENERO DE 2021.
Esta Política de Privacidad describe las prácticas de protección de datos de Kidpower Teenpower Fullpower International ("Kidpower International", "nosotros" o "nuestro"). Esta Política de privacidad se aplica a la información del usuario que recopilamos y utilizamos cuando accedes o utilizas el sitio web del Centro de Aprendizaje en Línea de Kidpower International, ubicado en Learn.Kidpower.org, que se vincula con esta Política de privacidad o la presenta de otra manera. Nos referimos a esta plataforma y al sitio web colectivamente como los "Servicios".

POR FAVOR LEE DETENIDAMENTE ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD PARA COMPRENDER CÓMO TRATAMOS TU INFORMACIÓN. SI NO ESTÁS DE ACUERDO CON ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD, NO UTILICES LOS SERVICIOS.

1. Datos que recabamos

Recogemos información sobre usted a través de los medios que se comentan a continuación. Tenga en cuenta que necesitamos ciertos tipos de información para poder prestarle los Servicios. Si no nos proporciona dicha información, o nos pide que la eliminemos, es posible que ya no pueda acceder o utilizar nuestros Servicios.

1.1. Datos que nos proporcionas

Recabamos una variedad de información que tú mismo nos proporcionas. Por ejemplo, recabamos datos tuyos a través de:
  • Los servicios que utilizas o la tramitación de tus pedidos
  • Las solicitudes o preguntas que nos envías a través de formularios en línea, chats, correo electrónico o de otro modo
  • Las opiniones que envías sobre los Servicios
  • Registro de la cuenta y administración de la misma
  • Cargas o publicaciones en los Servicios
  • Solicitudes de apoyo o asistencia


Información sobre el usuario.
Si bien es posible que algunas partes de los Servicios no requieran que proporciones ninguna información que pueda identificarte directamente por tu nombre (por ejemplo, si eliges navegar por el sitio web sin iniciar sesión), los tipos específicos de información que recopilamos dependerán de los Servicios que utilices, de cómo los utilices y de la información que decidas proporcionar. Los tipos de datos que recopilamos directamente de usted incluyen:

  • Dirección de correo electrónico
  • Nombre, si creas una cuenta
  • Credenciales de inicio de sesión, si creas una cuenta
  • Información de facturación, como direcciones de envío, número de tarjeta de crédito o débito, número de verificación, código postal y fecha de caducidad
  • Información sobre compras u otras transacciones con nosotros
  • Información sobre tus interacciones de asistencia o apoyo con nosotros
  • Información demográfica, como tu sexo u otra información que decidas proporcionar como parte de tu perfil del Centro de Aprendizaje en Línea Kidpower
  • Contenido generado por el usuario que nos proporciones, como cuando comentas contenido en los Servicios, respondes a una solicitud de encuesta, revisas un curso, envías una tarea o participas en los foros públicos
  • Programas, cursos, paquetes de suscripción u otros servicios en los que te inscribes
  • Cualquier otra información que decidas proporcionarnos directamente en relación con tu uso de los Servicios


Información sobre otras personas.
Si solicitas que tu compra se proporcione a otra persona que no seas tú, utilizamos la información que nos proporcionas sobre la otra persona para cumplir con el pedido.

1.2. Información que recabamos a través de medios automáticos

Cuando utilizas nuestros Servicios, recopilamos cierta información tal y como se describe en esta Sección. Como se explica más adelante, nosotros y nuestros proveedores de servicios (que son empresas de terceros que trabajan en nuestro nombre) podemos utilizar una variedad de tecnologías, incluyendo cookies y herramientas similares, para ayudar a recopilar esta información.

Sitios web. Cuando utilizas nuestro sitio web, recopilamos y analizamos información como tu dirección IP, los tipos de navegador, el idioma del navegador, el sistema operativo, los atributos de software y hardware (incluidos los identtificadores de dispositivos), las páginas y URL de referencia y de salida, el número de clics, las páginas visitadas y el orden de esas páginas, la fecha y la hora de uso, el contenido visto, los minutos totales vistos, los registros de errores y otra información similar sobre cómo utilizas el sitio web.

Información de localización. Cuando usas los Servicios, nosotros y nuestros proveedores de servicios podemos recopilar automáticamente información de ubicación general (por ejemplo, dirección IP, ciudad/estado y/o código postal asociado a una dirección IP, ciudad/estado) de tu computadora o dispositivo móvil.

2. Cómo usamos tus datos

Nosotros, o nuestros proveedores de servicios, usamos tus datos para distintos propósitos, según los tipos de datos que hayamos recabado acerca de ti, a fin de:
  • Completar una compra o prestar los Servicios que has solicitado, incluyendo la facturación y la contabilidad
  • Responder a tu solicitud de información y ofrecerte un servicio más eficaz y eficiente
  • Proporcionarte actualizaciones e información sobre los programas en los que te has inscrito
  • Ponernos en contacto contigo por correo electrónico, correo postal o teléfono en relación con Kidpower International
  • Ayudarnos a comprender mejor tus intereses y necesidades, y mejorar los Servicios, incluso mediante investigaciones e informes, y probar y crear nuevos contenidos, funciones y servicios
  • Asegurar nuestros sitios web y aplicaciones, así como las caídas y otros problemas que se reporten
  • Cumplir con los procedimientos, leyes y reglamentos que se nos aplican cuando es necesario para nuestros intereses legítimos o los intereses legítimos de otros
  • Establecer, ejercer o defender nuestros derechos legales cuando sea necesario para nuestros intereses legítimos o los intereses legítimos de otros
Información combinada. Para los fines mencionados en esta Política de Privacidad, podemos combinar la información que recopilamos a través de los Servicios con la información que recibimos de otras fuentes, tanto en línea como fuera de línea, y utilizar dicha información combinada de acuerdo con esta Política de Privacidad.
Datos agregados/anónimos. Podemos agregar y/o anonimizar cualquier información recopilada a través de los Servicios para que dicha información ya no pueda ser vinculada a ti o a tu dispositivo. Podemos utilizar dicha información para cualquier propósito, incluyendo, sin limitación, para fines de investigación y marketing, y también podemos compartir dichos datos con terceros, incluyendo los financiadores de nuestra organización sin ánimo de lucro.

3. Cookies y tecnologías similares

Para recopilar la información de la sección "Información que recopilamos a través de medios automatizados" anterior, nosotros y nuestros proveedores de servicios utilizamos registros del servidor de Internet, cookies, píxeles de seguimiento y otras tecnologías de seguimiento similares. Utilizamos estas tecnologías para mejorar nuestro Servicio, tanto en contenido como en rendimiento. Las cookies son pequeños archivos de texto que se colocan en tu computadora o dispositivo móvil cuando visitas un sitio y que nos permiten:

  • (i) reconocer tu computadora;
  • (ii) almacenar tus preferencias y configuraciones;
  • (iii) comprender las páginas web de los Servicios que has visitado;
  • (iv) mejorar tu experiencia de usuario proporcionando y midiendo la eficacia de los contenidos adaptados a tus intereses;
  • (v) realizar búsquedas y análisis; y
  • (vi) ayudar en las funciones administrativas y de seguridad.


Algunas cookies se colocan en la caché de tu navegador.

A medida que adoptamos tecnologías adicionales, también podemos recopilar información a través de otros métodos. Ten en cuenta que puede cambiar la configuración para que se te notifique cuando se instala o actualiza una cookie o para bloquear las cookies por completo. Consulta la sección de "Ayuda" de tu navegador para obtener más información (por ejemplo, Internet Explorer; Google Chrome; Mozilla Firefox; o Apple Safari). Ten en cuenta que al bloquear, deshabilitar o gestionar alguna o todas las cookies, es posible que no tengas acceso a ciertas funciones u ofertas de los Servicios. Para obtener más información sobre nuestro uso de las cookies, consulta nuestra Política de Cookies.

4. Analíticas en línea

Podemos utilizar servicios de análisis web de terceros (como los de Google Analytics) en nuestros Servicios para recopilar y analizar información de uso a través de cookies y herramientas similares; realizar auditorías, investigaciones o informes; ayudar en la prevención del fraude; y proporcionarte determinadas funciones. Para evitar que Google Analytics utilice tu información con fines analíticos, puedes instalar el complemento de inhabilitación para navegadores de Google Analytics dando clic aquí.

Si recibes un correo electrónico nuestro, podemos utilizar ciertas herramientas de análisis de nuestro proveedor de correo electrónico para capturar datos como cuando abres nuestro mensaje o haces clic en cualquier enlace o banner que contenga nuestro correo electrónico. Estos datos nos permiten evaluar la eficacia de nuestras comunicaciones y campañas de marketing.

5. Cómo compartimos y divulgamos tus datos

Kidpower International no comercializará sus datos. Para prestar los Servicios, Kidpower International compartirá tu información de las siguientes maneras:

Proveedores de servicios. Proporcionamos acceso o compartimos tu información con terceros seleccionados que realizan servicios en nuestro nombre. Tienen acceso para realizar estos servicios, pero tienen prohibido utilizar su información para otros fines. Nos proporcionan una variedad de servicios, incluyendo facturación, publicidad, análisis, investigación, almacenamiento de datos, seguridad, prevención del fraude, procesamiento de pagos y servicios legales.

Protección de Kidpower International y otros. Al utilizar los Servicios, reconoces y aceptas que podemos acceder, retener y divulgar la información que recopilamos y mantenemos sobre ti si así lo exige la ley o si crees de buena fe que dicho acceso, retención o divulgación es razonablemente necesario para:
  • (a) cumplimentar un proceso legal (por ejemplo, una citación u orden judicial);
  • (b) hacer cumplir nuestras Condiciones de servicio, esta Política de privacidad u otros contratos contigo, incluida la investigación de posibles infracciones de las mismas;
  • (c) responder a las reclamaciones de que cualquier contenido infringe los derechos de terceros;
  • (d) responder a tus solicitudes de asistencia; y/o
  • (e) proteger los derechos, la propiedad o la seguridad personal de Kidpower International, sus agentes y afiliados, sus usuarios y/o el público.


Esto incluye el intercambio de información con otras empresas y organizaciones para la protección contra el fraude y la prevención de spam/malware, y fines similares.

Foros públicos. Algunas funciones de nuestros Servicios le permiten compartir comentarios públicamente con otros usuarios. Cualquier información que envíes a través de estas funciones no es confidencial, y podemos utilizarla para cualquier propósito (incluso en testimonios u otros materiales de recaudación de fondos). Cualquier información que publiques públicamente de estas maneras estará disponible para el público en general y potencialmente accesible a través de motores de búsqueda de terceros. Por lo tanto, te recomendamos tomar precauciones al utilizar estas funciones.

Información agregada/anónima. De vez en cuando, podemos compartir Información Agregada/Anónima sobre el uso de los Servicios, como por ejemplo publicando un informe sobre las tendencias de uso para nuestros esfuerzos de recaudación de fondos como organización sin fines de lucro. El intercambio de estos datos no tiene restricciones.

6. Retención de tus datos

Conservamos tus datos durante no más tiempo del necesario para los fines para los que se procesan. El tiempo que conservamos la información depende de los fines para los que la recopilamos y utilizamos y/o según se requiera para cumplir con la legislación aplicable.

7. Cómo protegemos tus datos personales

Kidpower International toma medidas de seguridad técnicas y organizativas para proteger la información proporcionada a través de los Servicios contra la pérdida, el mal uso y el acceso no autorizado, la divulgación, la alteración o la destrucción. Sin embargo, ninguna transmisión por Internet o por correo electrónico es totalmente segura o está libre de errores. Por favor, tenlo en cuenta cuando reveles cualquier información a Kidpower International a través de Internet.

8. Enlaces y funciones de terceros

Los Servicios contienen enlaces a sitios web de terceros, como sitios de redes sociales, y también contienen complementos de terceros (como el botón "me gusta" de Facebook y el botón "seguir" de Twitter). Si eliges utilizar estos sitios o funciones, es posible que reveles tu información no sólo a esos terceros, sino también a sus usuarios y al público en general, dependiendo del funcionamiento de sus servicios. No somos responsables del contenido o las prácticas de esos sitios web o servicios. La recopilación, el uso y la divulgación de su información estarán sujetos a las políticas de privacidad de los sitios web o servicios de terceros, y no a esta Política de Privacidad. Te recomendamos que leas las políticas de privacidad y seguridad de terceros.

9. Privacidad de los niños

Los Servicios están destinados al público en general y no a los niños menores de 13 años. Si nos constatamos que hemos recabado inadvertidamente "información personal" (según la definición de la Ley de Protección de la Privacidad de los Niños en Línea de los Estados Unidos) de niños menores de 13 años sin el consentimiento válido de sus padres, tomaremos medidas razonables para eliminarla lo antes posible. No procesamos intencionadamente datos de residentes de la UE menores de 16 años sin el consentimiento por parte de los padres. Si detectamos que hemos recopilado datos de un residente de la UE menor de 16 años sin el consentimiento paterno, tomaremos medidas razonables para eliminarlos lo antes posible. También cumplimos con otras restricciones y requisitos de edad de acuerdo con las leyes locales aplicables.

10. Derechos y opciones del titular de los datos

Dependiendo de su jurisdicción de residencia, puedes tener ciertos derechos con respecto a tu información como se describe más adelante en esta sección.

10.1. Tus derechos legales

Tu legislación local (por ej. En EE. UU.) podría permitirte nos exijas:
  • proporcionarte acceso y/o una copia de cierta información que tenemos sobre ti
  • impedir el tratamiento de tus datos con fines de marketing directo
  • actualizar la información que no esté actualizada o sea incorrecta.
  • eliminar cierta información que tenemos sobre ti
  • restringir el tratamiento y la divulgación de algunos de tus datos
  • transferir tu información a un tercer proveedor de servicios
  • revocar tu consentimiento para el tratamiento de tus datos


Estudiaremos todas las solicitudes y daremos nuestra respuesta en el plazo establecido por la legislación aplicable. También puedes tener derecho a presentar una reclamación ante una Autoridad de Supervisión pertinente. Si necesitas ayuda, ponte en contacto con nosotros a través de la información de contacto proporcionada más abajo. No obstante, tenga en cuenta que cierta información puede estar exenta de tales solicitudes en algunas circunstancias, lo que puede incluir si necesitamos seguir procesando tu información para nuestros intereses legítimos o para cumplir con una obligación legal. Podemos pedirte que nos proporciones la información necesaria para confirmar tu identidad antes de responder a tu solicitud.

10.2. Comunicaciones y difusión

Puedes indicarnos que no utilicemos tu información de contacto para ponernos en contacto contigo por correo electrónico, correo postal o teléfono en relación con Kidpower International, poniéndote en contacto con nosotros utilizando la información que aparece a continuación. En los mensajes y notificaciones por correo electrónico, también puedes optar por no hacerlo siguiendo las instrucciones que se encuentran en la parte inferior de dichos correos electrónicos. Ten en cuenta que, independientemente de tu solicitud, podemos seguir utilizando y compartiendo cierta información según lo permita la legislación aplicable. Por ejemplo, no puedes optar por no recibir ciertos correos electrónicos operativos, como los que reflejan nuestra relación o transacciones contigo, o las notificaciones importantes sobre los programas que has comprado.

11. Bases legales para el uso de tus datos

Las bases legales para el uso de tus datos personales según lo establecido en esta Política de Privacidad son las siguientes:
  • Cuando el uso de tus datos sea necesario para cumplir nuestras obligaciones en virtud de un contrato contigo (por ejemplo, para cumplir con: las condiciones de servicio de nuestros sitios web que aceptas al navegar por los sitios web/registrarte; y/o nuestro contrato para prestarte nuestros Servicios);
  • Cuando el uso de tus datos sea necesario para nuestros intereses legítimos o los intereses legítimos de otros (por ejemplo, para proporcionar seguridad a nuestro sitio web y aplicaciones; operar nuestro negocio y nuestros Servicios; realizar y recibir pagos; cumplir con los requisitos legales y defender nuestros derechos legales; prevenir el fraude y conocer al cliente al que estamos proporcionando Servicios);
  • Cuando estemos obligados a procesar información de acuerdo con una obligación legal de un Estado miembro de la UE; o
  • Cuando tengamos tu consentimiento, de acuerdo con la legislación aplicable.

12. Transferencia internacional de datos

La información tratada en esta Política es procesada en los Estados Unidos por Kidpower International, cuya oficina principal en los Estados Unidos se encuentra en P.O. Box 1212, Santa Cruz, California, EE.UU. 95061.

Kidpower International se compromete a resolver cualquier queja sobre su privacidad y nuestra recopilación y uso de datos personales de la mejor manera posible. Por favor, ponte en contacto con nosotros utilizando la información de contacto proporcionada a continuación para que podamos resolver cualquier duda.

Si te encuentras en la Unión Europea o en otras regiones con leyes que rigen la recopilación y el uso de datos que pueden diferir de las leyes de Estados Unidos, ten en cuenta que estás transfiriendo información a un país y una jurisdicción que no tienen las mismas leyes de protección de datos que tu jurisdicción. Tal y como se ha descrito anteriormente, también podemos subcontratar el tratamiento de tus datos o compartirlos de otra manera con proveedores de servicios y terceros en países distintos a tu país de residencia, incluido Estados Unidos, de acuerdo con la legislación aplicable. Dichos terceros pueden participar, entre otras cosas, en la prestación de Servicios a ti, el procesamiento de transacciones y/o la prestación de servicios de apoyo. Al proporcionarnos tus datos, reconoces cualquier transferencia, almacenamiento o uso de los mismos.

13. Modificaciones de nuestra Política de Privacidad

Nos reservamos el derecho a modificar esta Política de Privacidad en cualquier momento para reflejar los cambios en la ley, nuestras prácticas de recopilación y uso de datos, las características de nuestros Servicios o los avances tecnológicos. Haremos accesible la Política de Privacidad revisada a través de los Servicios, por lo que deberás revisarla periódicamente. Puedes saber si la Política de Privacidad ha cambiado desde la última vez que la revisaste comprobando la "Fecha de la última revisión" incluida al principio del documento. Si realizamos un cambio sustancial en la Política, tendrás un aviso adecuado de acuerdo con los requisitos legales. Al continuar utilizando los Servicios, confirmas que has leído y comprendido la última versión de esta Política de Privacidad.

14. Información de contacto

No dudes en ponerte en contacto con nosotros si tienes alguna pregunta sobre la Política de privacidad de Kidpower International o las prácticas de información necesarias para prestar los Servicios.:

  • Dirección: P.O. Box 1212, Santa Cruz, California, United States 95061
  • Correo electrónico: learn@kidpower.org